Traducciones

Creada para ofrecer a sus clientes el servicio de traducción más eficiente, rápido  y completo, Blue Point di Cuneo ofrece servicios competitivos como: traducciones técnicas, científicas, legales y comerciales en todos los idiomas.

Blue Point di Cuneo garantiza la máxima precisión terminológica y conceptual en sus traducciones a más de 100 idiomas!

Indicamos algunos de nuestros principales idiomas de trabajo europeos, eslavos y no europeos: alemán, albanés, árabe, armenio, bosnio, búlgaro, checo, chino, croata, danés, eslovaco, esloveno, español, estonio, francés, griego, húngaro, inglés, italiano, letón, macedonio, mandarín, moldavo, montenegrino, noruego, polaco, portugués, rumano, ruso, serbio, sueco, turco, ucraniano y muchos más.

Tenemos una amplia red de colaboradores para garantizar un servicio eficiente, preciso y rápido.

El personal está formado por hablantes nativos y traductores certificados y especializados en diversos campos, a fin de ofrecer la máxima comprensión del texto original en todos sus matices y garantizar una traducción óptima y personalizada.

Cada solicitud recibirá una respuesta adecuada en poco tiempo.

El respeto a la confidencialidad, y el secreto de los documentos manejados, es riguroso.

Las empresas, los profesionales y los particulares pueden utilizar el servicio de traducción poniéndose en contacto con la agencia a cualquier hora del día, incluso por correo electrónico.

PROMOCIÓN: Carnets de conducir a partir de 50,00 euros

Traducciones

Traducciones literarias                    Traducciones poéticas              Traducciones manuales

Traducciones sitios web                   Traducciones científicas           Traducciones religiosas

Traducciones gastronómicas          Traducciones turísticas             Traducciones legales

Traducción jurada (declaratió​n jurada)

Nuestra agencia de traducción se especializa en la traducción jurada (declaración jurada) de documentos destinados y procedentes del extranjero.

- Traducciones juradas de documentos judiciales

-Traducción jurada de diplomas, titulaciones universitarias, certificados de titulación con exámenes realizados, traducción jurada de títulos para la participación en doctorados, masters; traducción jurada para el reconocimiento de títulos entre países de la Unión Europea.

-Traducción jurada de la documentación relativa a la inscripción en los Colegios Profesionales.

-Traducción jurada de certificados de registro y estado civil, certificados de antecedentes penales, certificado de cargos pendientes, certificados penales del extranjero para la obtención de la ciudadanía.

-Traducción jurada de autorizaciones, decretos de divorcio, certificados y extractos de nacimiento y matrimonio.

-Traducción jurada de escrituras notariales: traducción y legalización de poderes, testamentos, escrituras de compraventa, escrituras de constitución y estatutos, documentación de la empresa.

-Traducción jurada de opiniones de expertos y documentación médica (expedientes médicos, certificados médicos, informes y exámenes médicos, informes de primeros auxilios).

-Traducción jurada de documentos para el certificado de registro de  vehículos, permisos de circulación , traducción de licencias, transferencia de propiedad.

-Traducción jurada de documentos para la inmigración y la reunificación familiar.

Legalización y apostillaje

Blue Point di Cuneo ofrece servicios de traducción con legalización y apostillado de documentos, para que tengan valor en el extranjero, y acudiremos al Tribunal y a la Fiscalía por usted.

Nos gustaría recordar a nuestros clientes que la declaración jurada (traducción jurada) de los documentos siempre y en cualquier caso debe llevarse a cabo.

ATENCIÓN

La legalización y la Apostilla en sí no caducan (y por lo tanto es superfluo poner una segunda en el mismo acto o documento), mientras que el acto o documento puede ser legalizado o apostillado, según las leyes del Estado de destino.

      Siempre hay un descuento de bienvenida para los nuevos clientes