Blue Point
di Morandi Roberta
Ku ndodhemi
Kontaktet
Telefoni (+39) 0171 324442
Celular (+39) 333 4990827
info.bluepoint.cn@gmail.com
P. IVA 03886970049
PEC morandiroberta@pec.it
ORARI I HAPJES
Mëngjesi: me termin
Pasdite: 14:00 - 18:30
Die: Mbyllur
Via XXVIII Aprile 19
12100 Cuneo (CN) - Italy
Në fushën e të drejtës së korporatave, përkthyesit tanë të specializuar sigurojnë përkthimin korrekt të dokumenteve të korporatës, si statutet, kontratat sociale dhe raportet financiare.
Ne ruajmë terminologjinë specifike ligjore dhe sigurojmë që mesazhi të përcillet me saktësi tek palët e përfshira.
Në fushën e së drejtës familjare, ne ofrojmë përkthime me cilësi të lartë për çështjet e martesës, divorcet, bashkimet familjare, birësimet dhe çështje të tjera ligjore që lidhen me familjen.
Ne jemi të përkushtuar t'i trajtojmë këto çështje të delikate me ndjeshmëri dhe të ofrojmë përkthime të qarta dhe të sakta për të gjitha palët e përfshira.
Në fushën e kodit të punës, ne ofrojmë përkthime të besueshme të kontratave të punës, marrëveshjeve sindakale, politikave të kompanive dhe dokumenteve të tjera të lidhura.
Ne jemi të përkushtuar të ruajmë terminologjinë specifike ligjore dhe t'i përshtatim tekstet sipas rregulloreve të vendit, në mënyrë që ato të jenë të qarta dhe të kuptueshme për të gjitha palët e përfshira.
Në lidhje me pronësinë intelektuale, përkthyesit tanë shumë të aftë merren me përkthimin e patentave, markave tregtare, të drejtave të autorit dhe çështjeve të tjera të pronësisë intelektuale.
Ne garantojmë një përkthim të saktë të dokumenteve teknike dhe ligjore, duke ruajtur integritetin e informacionit konfidencial.
Kur bëhet fjalë për çështjet gjyqësore dhe arbitrazhin, përkthyesit tanë të specializuar punojnë me dokumente ligjore, raporte ekspertësh, gjykime etj.
Ne sigurojmë përkthim të saktë dhe kontekstual, duke u mundësuar të gjithë të interesuarve të kuptojnë plotësisht çështjet ligjore në fjalë.